近期,在美国,抓人眼球的莫过于中印两国相继访美。
  先是9月22号,习主席访美,由马云、马化腾等为代表的梯队科技企业集体亮相西雅图,成为外媒关注焦点。随后,印度总理莫迪到访硅谷,虽没有气宇轩昂的“boss天团”陪同,但来到硅谷,接见的科技巨头高管都是“自己人”——谷歌CEO皮柴(Sundar Pichai)、微软CEO纳德拉(Satya Nadella)和Adobe公司纳拉延(Shantanu Narayen),都是在印度出生长大,然后移民美国的。
  事实上,印度和中国作为美国具代表的技术移民族裔,在影响力和综合实力方面一直存在较大差距:印度人不仅在硅谷各大科技巨头公司C-level(职位以C“chief,首席”开头,以O“officer,官”结尾的高管)领导层占有席位,把控巨头公司发展走向,他们在创业领域也形成了端到端的产业链——印度很多B2B的创业公司,由印度VC投资,和印度人把控的IT企业形成战略伙伴关系为初创公司推波助澜,甚至被由印度人把控的IT企业终收购,实现退出。相比起来,华人在硅谷科技界的影响力则逊色很多。并且这一差距,伴随着硅谷多位印度裔CEO的上马,正逐年加大。
  中印在美实力差距拉大
  目前,印度和中国的综合实力在本土和硅谷正好是反向的。在本土,印度国力不敌中国,而在硅谷,印度移民的力量不仅深入到各大科技公司,还在管理层和领导层占有重要席位。
  本土国力方面,中国和印度悬殊在拉大,中国已经成为全球第二大经济体,而印度经济却始终受到语言、制度和基础设施等的限制。在中国以阿里巴巴和京东为代表的互联网翘楚在美国纳斯达克上市时,印度的科技行业还是IT服务、外包服务为主。
  但是在硅谷,印度移民的实力在不断上升,而华人实力变化并不显著。虽然华人在加州的数量不断上升,遍布各大科技公司,但玻璃天花板仍然存在,任职在公司C-level高层的物少之又少。即使是自己创办的公司,后也经常倾向于外聘CEO,自己做CTO,专注产品和技术研发。
  而反观印度,他们似乎更适合这片土壤,相当如鱼得水。不仅有很多印度裔的高管,现在谷歌、微软和Adobe的都是在印度出生和长大的技术移民,而且他们在技术创新方面也非常活跃。据考夫曼基金会统计,在2006年到2012年间,硅谷每10个创业企业,有大约4家公司的创始人或者联合创始人是移民。而在这些移民创建的公司中,有三分之一由印度人发起。
  中国究竟输在哪里?
  那么,我们究竟输在哪里呢?为此,记者采访了硅谷“清华系”的代表领军人物——清华企业家协会天使基金(TEEC Angel Fund)的创始合伙人张于庆(Eugene Zhang),用自己的亲身经历给我们分析了中印在硅谷力量悬殊背后的深刻原因。
  首先,语言优势不足,文化上不接地气
  在语言方面,英语是印度的官方语言,虽然印度的方言千差万别,几乎无法用本土语言沟通,但是英语却是他们交流的常用的工具。我们常常笑话印度人说英语是“咖喱味”的,但是他们用英语表达想法完全没有障碍。
  但英语沟通对于华人却是一个难关。中文和英文分属不同的语系,语法结构和表述习惯差别很大。再加上应试教育注重读写,而轻听说,英文沟通的基础并没有打牢固。来到硅谷的华人大多数都是工程、编程等技术背景,这个群体有一个共性是逻辑性强,有务实精神,对于技术问题一丝不苟,但却少言寡语。英语又并不是强项,这让他们更倾向于钻研技术问题,而少沟通,英语更加得不到锻炼。
  其次,在文化方面,骨子里的中华文化面对西方文化的时候,很多人颇为不知所措,甚至是强力抵触的
  张于庆举了一个例子,自己的一个朋友刚毕业时去Cisco工作,第一个问的问题是“Is this allowed?(这是允许的吗?)”。当时,他的主管停顿了良久,不知道应该如何回答这个从来没有被问过的问题。
  中国人的习惯思维方式是:这件事是否被允许?上级是否同意我这样做?而大多数的硅谷科技公司的文化是崇尚自由宽松的工作环境,采用扁平化的管理方式,虽然大家职位高低有别,但上下级的关系却淡化了。主管更想听到的员工对自己说:我有这样一个想法,你意下如何?我想实施这个方案,但我现在没有足够的资源,你是否能给我一些帮助。
  从被动到主动,从服从到领头,对于华人都是不小的心理跨越。相比之下,印度人在表达观点和争取资源上都表现得更为主动,火候也把握得比较好。这不仅得益于他们的语言优势,更得益于文化上的适应性。